Zum Hauptinhalt
GeneraldirektionDGT

Übersetzung

Die Generaldirektion Übersetzung übersetzt Texte für die Europäische Kommission in die und aus den 24 Amtssprachen der EU und, falls erforderlich, auch aus einigen weiteren. Sie befasst sich ausschließlich mit schriftlichen Texten.

Aktuelles

  • News article

New translation programmes named

  • Lesedauer: 1 Min
  • News article

List of contractors published!

  • Lesedauer: 1 Min
  • News article

Juvenes Translatores 2023-2024

  • Lesedauer: 1 Min

Zuständigkeiten

  • übersetzt Rechtsvorschriften, Strategiepapiere, Berichte, Schreiben usw., die von der Kommission erstellt oder an diese übermittelt werden
  • unterstützt die Kommission bei der Kommunikation mit der Öffentlichkeit, um den Bürgerinnen und Bürgern die EU-Politik näher zu bringen
  • überarbeitet von Kommissionsbeschäftigten verfasste Originaldokumente
  • berät Kommissionsdienststellen zu sprachlichen Aspekten und der Verwaltung mehrsprachiger Websites
  • gewährleistet die richtige Terminologie in allen EU-Amtssprachen (mithilfe der interinstitutionellen Datenbank IATE)

Pläne und Berichte

Arbeitsprogramm der Kommission – Überblick über die im laufenden Jahr erzielten Ergebnisse

Strategieplan – department strategy, objectives for 2020-2024

Managementplan – erwartete Ergebnisse, Aktivitäten und Ressourcen der Dienststelle für das laufende Jahr

Jährlicher Tätigkeitsbericht – im Vorjahr erzielte Leistungen und eingesetzte Ressourcen der Dienststelle

Leitung und Organisation

16. JULI 2024
Translation - Organisation chart

Kontakt